Anmerkungen zum Programm von Franz Joseph Spieglers Fresken in der Benediktinerabteikirche Zwiefalten
- Der Aufsatz identifiziert das irische Zisterzienserkloster Monasteranenagh als Schauplatz der von Franz Joseph Spiegler im Fresko des Psallierchors der Benediktinerabteikirche Zwiefalten dargestellten Legende und erläutert den historischen Hintergrund der Legende. Im Anschluss werden unter Einbezug der im Hauptstaatsarchiv Stuttgart erhaltenen Programmkonzepte einige der häufig kontrovers interpretierten Szenen des Langhausfreskos diskutiert. Eines dieser Konzepte kann dabei interessante Einblicke geben, wie im 18. Jahrhundert hagiographische Quellen schrittweise in ein Programm umgewandelt wurden. Der erste Teil dieses Aufsatzes erschien 2010 in einer überarbeiteten und erweiterten Fassung: Peter Stoll: The Monasteranenagh miracle (1579): an Irish legend in a south German abbey church, in: Thomas O'Connor, Mary Ann Lyons (Hrsg.): The Ulster earls and baroque Europe : Refashioning Irish identities, 1600 - 1800, Dublin : Four Courts Press, 2010, S. 262 - 277.
