Einleitung

  • Die Aufwertung der Volkssprachen in der Frühen Neuzeit führte zu einer Intensivierung und internationalen Öffnung der europäischen Übersetzungskultur. Mit Blick auf das unzureichend erforschte deutsch-englische Interaktionsfeld in der Vormoderne erhellt der Band ausgewählte Personen, Institutionen und Wissensfelder sowie Werkübertragungen, Gattungstransformationen und Übersetzungspraktiken, die den dichten Austausch zwischen England und dem Alten Reich prägten. In 19 literatur-, kunst-, philosophie- und frömmigkeitsgeschichtlichen Fallstudien wird die deutsche Rezeption der frühneuzeitlichen englischen Literatur und Kultur untersucht.

Download full text files

Export metadata

Statistics

Number of document requests

Additional Services

Share in Twitter Search Google Scholar
Metadaten
Author:Jörg Wesche, Silvia Serena TschoppGND, Franz FromholzerGND
URN:urn:nbn:de:bvb:384-opus4-1162214
Frontdoor URLhttps://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/opus4/116221
ISBN:978-3-662-66948-8OPAC
ISBN:978-3-662-66949-5OPAC
ISSN:2661-8109OPAC
ISSN:2661-8117OPAC
Parent Title (German):Neues von der Insel: englische Literatur und Kultur der Frühen Neuzeit in deutscher Übersetzung
Publisher:J.B. Metzler
Place of publication:Berlin
Editor:Jörg Wesche, Silvia Serena TschoppGND, Franz FromholzerGND
Type:Conference Proceeding
Language:German
Year of first Publication:2024
Publishing Institution:Universität Augsburg
Release Date:2024/10/28
First Page:1
Last Page:10
Series:Übersetzungskulturen der Frühen Neuzeit ; 2
DOI:https://doi.org/10.1007/978-3-662-66949-5_1
Institutes:Philologisch-Historische Fakultät
Philologisch-Historische Fakultät / Germanistik
Philologisch-Historische Fakultät / Geschichte
Philologisch-Historische Fakultät / Germanistik / Lehrstuhl für Neuere Deutsche Literaturwissenschaft
Philologisch-Historische Fakultät / Geschichte / Lehrstuhl für Europäische Kulturgeschichte
Dewey Decimal Classification:9 Geschichte und Geografie / 90 Geschichte / 900 Geschichte und Geografie
Licence (German):CC-BY 4.0: Creative Commons: Namensnennung (mit Print on Demand)