Problèmes de délimitation terminologique entre le travestissement littéraire et des procédés semblables (avec des exemples de la littérature française du dix-septième siècle)
- Dans cette contribution, basée sur une thèse de doctorat parue en Allemagne (« Die literarische Travestie », 1993), on retrace tout d’abord l’histoire de la désignation « travestissement » pour les œuvres littéraires ; avant Paul Scarron et son « Virgile travesty » (1648-52), il faudrait citer l’Italien Giovanbattista Lalli, qui en 1633 avait publié son « Eneide travestita ». Par la suite, on explique de quels procédés apparentés il faut distinguer le procédé du travestissement, qui consiste en la création d’une version comique d’une œuvre littéraire déterminée, en conservant la structure de la trame de ce modèle et en changeant en même temps son style d’un niveau élevé à un niveau beaucoup plus bas et familier.
Download full text files
Statistics
Additional Services
| Author: | Thomas StauderGND |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:bvb:384-opus4-764063 |
| Frontdoor URL | https://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/opus4/76406 |
| ISBN: | 2-85203-880-3OPAC |
| Parent Title (French): | Poétiques du burlesque: actes du colloque international du Centre de Recherches sur les Littératures Modernes et Contemporaines de l'Université Blaise-Pascal, 22-24 février 1996 |
| Publisher: | Champion |
| Place of publication: | Paris |
| Editor: | Dominique Bertrand |
| Type: | Part of a Book |
| Language: | French |
| Year of first Publication: | 1998 |
| Publishing Institution: | Universität Augsburg |
| Release Date: | 2020/05/23 |
| Tag: | Lalli, Giovanbattista; Scarron, Paul Le Virgile travesty travestissement littéraire L’Eneide travestita |
| First Page: | 283 |
| Last Page: | 294 |
| Series: | Champion-varia ; 27 |
| Institutes: | Philologisch-Historische Fakultät |
| Philologisch-Historische Fakultät / Romanistik | |
| Philologisch-Historische Fakultät / Romanistik / Lehrstuhl für Romanische Literaturwissenschaft Französisch / Italienisch | |
| Dewey Decimal Classification: | 8 Literatur / 84 Französische und verwandte Literaturen / 840 Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur |
| Licence (German): |  Deutsches Urheberrecht |
