Open Access

Jean Marco Arendt Goldenbaum

• In der vorliegenden Dissertation wurden das Leben und das Werk von fünf deutschsprachigen Komponisten analysiert, die im 20. Jahrhundert wegen der zwei Weltkriege oder ihrer katastrophischen Konsequenzen in Brasilien eingewandert sind. Diese Musiker, Martin Braunwieser (1901-1991), Hans-Joachim Koellreutter (1915-2005), Ernst Widmer (1927-1990), Walter Smetak (1913-1984) und Bruno Kiefer (1923-1987), wurden aufgrund ihrer großen Relevanz für die brasilianische Musikszene und ihrer Beiträge zur Gesellschaft dieses Landes ausgewählt. Diese Künstler haben sich nicht nur auf den Kompositionsbereich beschränkt, sondern auch eine neue Mentalität sowie innovative Ideen im Bereich von Musikpädagogik und Musikerziehung nach Brasilien mitgebracht. Ein anderer wichtiger Aspekt ist die Beziehung der fünf Einwanderer zur brasilianischen Folklore, welche das Einfügen dieser traditionellen Elemente in der klassischen Musik des Landes ermöglichte. Die Dissertation enthält auch Kapitel über dieIn der vorliegenden Dissertation wurden das Leben und das Werk von fünf deutschsprachigen Komponisten analysiert, die im 20. Jahrhundert wegen der zwei Weltkriege oder ihrer katastrophischen Konsequenzen in Brasilien eingewandert sind. Diese Musiker, Martin Braunwieser (1901-1991), Hans-Joachim Koellreutter (1915-2005), Ernst Widmer (1927-1990), Walter Smetak (1913-1984) und Bruno Kiefer (1923-1987), wurden aufgrund ihrer großen Relevanz für die brasilianische Musikszene und ihrer Beiträge zur Gesellschaft dieses Landes ausgewählt. Diese Künstler haben sich nicht nur auf den Kompositionsbereich beschränkt, sondern auch eine neue Mentalität sowie innovative Ideen im Bereich von Musikpädagogik und Musikerziehung nach Brasilien mitgebracht. Ein anderer wichtiger Aspekt ist die Beziehung der fünf Einwanderer zur brasilianischen Folklore, welche das Einfügen dieser traditionellen Elemente in der klassischen Musik des Landes ermöglichte. Die Dissertation enthält auch Kapitel über die Geschichte Brasiliens unter besonderer Berücksichtigung seiner Musikgeschichte, Brasiliens musikalische Folklore und ihre wichtigsten Merkmale, einen Überblick über Emigration und Exil im 20. Jahrhundert sowie eine Zusammenfassung über das Komponieren im Exil.…