A cheap and dirty cross-lingual linking service in the cloud

  • In this paper, we describe the application of Linguistic Linked Open Data (LLOD) technology for dynamic cross-lingual querying on demand. Whereas most related research is focusing on providing a static linking, i.e., cross-lingual inference, and then storing the resulting links, we demonstrate the application of the federation capabilities of SPARQL to perform lexical linking on the fly. In the end, we provide a baseline functionality that uses the connection of two web services – a SPARQL end point for multilingual lexical data and another SPARQL end point for querying an English language knowledge graph – in order to perform querying an English language knowledge graph using foreign language labels. We argue that, for low-resource languages where substantial native knowledge graphs are lacking, this functionality can be used to lower the language barrier by allowing to formulate cross-linguistically applicable queries mediated by a multilingual dictionary.

Download full text files

Export metadata

Statistics

Number of document requests

Additional Services

Share in Twitter Search Google Scholar
Metadaten
Author:Christian ChiarcosORCiDGND, Gilles Sérasset
URN:urn:nbn:de:bvb:384-opus4-1038584
Frontdoor URLhttps://opus.bibliothek.uni-augsburg.de/opus4/103858
URL:https://aclanthology.org/2022.ldl-1.7/
ISBN:979-10-95546-93-1OPAC
Parent Title (English):Proceedings of The 8th Workshop on Linked Data in Linguistics within the 13th Language Resources and Evaluation Conference, 20-25 June 2022, Marseille, France
Publisher:European Language Resources Association
Place of publication:Paris
Editor:Thierry Declerck, John P. McCrae, Elena Montiel, Christian ChiarcosORCiDGND, Maxim Ionov
Type:Conference Proceeding
Language:English
Year of first Publication:2022
Publishing Institution:Universität Augsburg
Release Date:2023/05/16
First Page:52
Last Page:60
Institutes:Philologisch-Historische Fakultät
Philologisch-Historische Fakultät / Angewandte Computerlinguistik
Philologisch-Historische Fakultät / Angewandte Computerlinguistik / Lehrstuhl für Angewandte Computerlinguistik (ACoLi)
Dewey Decimal Classification:0 Informatik, Informationswissenschaft, allgemeine Werke / 00 Informatik, Wissen, Systeme / 004 Datenverarbeitung; Informatik
Licence (German):CC-BY-NC 4.0: Creative Commons: Namensnennung - Nicht kommerziell (mit Print on Demand)